Workshop co-designed with Yasmina Viale-Fraine, fashion designer
➼ Click here to see the instagram page !
Collaboration avec Yasmina Viale-Fraine, designer textile
➼ Cliquez-ici pour consulter la page instagram !
EN/ We all keep old or damaged cloths in the closet in the hope to wear them again someday or because they bring up special memories. Through innovation and tradition, the workshop “THE MEMORY MAKER” invites you to celebrate these memories and refashion your pieces of cloths stuck in the closet.
You are to bring a memorable picture of yours, to be translated into a computer language through a programme devised by the artists. The computer language is a series of four motifs that will be the embroidery stitches. The translated pictures will become the embroidery patterns of your unique artwork. You will then be taught embroidery technique to transfer the generated patten on your old cloths. The embroidery is “sashiko”, a traditional Japanese embroidery mainly used for mending, utilising mostly geometric patterns.
The workshop is led by Noémie Clavier, a multi-disciplinary artist; and Yasmina Viale-Fraine, a fashion designer. The participants will explore how embroidery is not only a technique, but also a craft, a mindfulness practice, and an art practice to channel your precious memories and emotions.
FR/ Nous possédons tous un vêtement que l’on ne porte plus mais que l’on garde au fond de notre placard pour sa valeur émotionnelle. À travers innovations et traditions, le workshop “THE MEMORY MAKER – LA MACHINE À SOUVENIR” vous invite à renouer avec ces souvenirs tout en additionnant une valeur à ces vêtements.
Lors du workshop, vous êtes invités à apporter une image-souvenir (photo par exemple), cette dernière sera traduite en un dessin de broderie par un programme ordinateur. Le motif sera celui à broder sur votre vêtement, inspiré d’une broderie japonaise appelée “sashiko”.
Le workshop est mené par Noémie Clavier, artiste pluridisciplinaire; et Yasmina Viale-Fraine, designer textile. Les participants exploreront la broderie non pas seulement comme technique, mais comme artisanat, véhiculant mémoire et émotion.